Title:Holubiceaka:The White Dove
Director:Frantisek Vlácil
Release Date:1960
Genre:Drama
Country:Czechoslovakia
Language:Czech
IMDb
簡介。。。。。
This is a poignant, beautifully photographed drama meant for the tender-hearted, and for people who especially love animals and young children. A first-time effort for Czech director Frantisek Vlacil the story about a boy and a white carrier pigeon may also be slow-going and old-fashioned to many viewers. The homing pigeon was en route to its base on an island when it was injured and sought shelter on a rooftop in Prague. Right under that rooftop is an invalid little boy who sees the bird and is not only moved by its disabling injury, but is determined to do something about it. As the two beings establish a friendship of sorts, the boy goes about the task of caring for the bird -- with touching results that are both realistic and patently melodramatic.(from AMG)
我的碎碎唸。。。。。。推薦指數：8.8/10這部片子我已經尋覓了很久，如今得到了真的很高興的說。提到導演Frantisek Vlácil，知道他的人一定會最先想到他那部著名的歷史題材電影《亂世英豪》，據説《亂世英豪》在捷克影史上排在第一名。《小白鴿》是Vlácil更早 的一部溫情作品，應該是他的劇本處女作，我非常喜歡。想要看Vlácil的表演處女作，就去看Jiri Menzel的Slavnosti snezenek（中文翻譯過來大概叫雪絨花的盛典）。
《小白鴿》的故事情節大致是：一只可愛的純白色小鴿子從比利時送信回波羅的海的過程中遇見了暴風雨，迷路了。落在城市裏畫家Martin的屋外，卻突然被鄰居 家的小男孩Michael用氣槍打了下來。Michael性格陰鬱，自我封閉，不與其他孩子來往。原因就是Michael曾經受到一群孩子的慫恿和譏諷， 爬到鋼絲網上去揀挂在上面的小降落傘的時候摔了下來。從此Michael坐上了輪椅，醫生說他不能走路，也不讓他同朋友們一起玩。而熱愛動物的畫家 Martin了解Michael的性格，聲稱一定要殺掉小白鴿以減輕它的痛苦。這反而喚醒了Michael的愛心和同情心，於是Michael開始細心照 顧小鴿子，也和Martin成爲了好朋友。而小白鴿的主人一位名叫Susan的少女日以繼夜的在海邊盼望著自己心愛的小鴿子歸來，Susan的家人也非常 着急，因爲別人家 的鴿子都飛回來了。因此在一個鴿子展覽上發佈了尋找小白鴿的消息。這被Martin看見，而且編號正是Michael正在餵養的鴿子。Martin勸説 Michael，鴿子不是他的，但是Michael對小鴿子有了感情，不願歸還。可愛的Michael經過一番掙扎最終還是忍痛將小白鴿放飛了，小白鴿飛 在城市的上空，為他留下了一片羽毛。然而正是小白鴿的到來，打開了小Michael封閉的心靈，而且照顧鴿子的過程也使Michael鍛煉的能夠走路了。 當小白鴿飛走的時刻，Michael也回到了小夥伴的中間。。。
我很願意將Frantisek Vlácil稱爲光的詩人，他能夠詩意地通過光線的運用和光線的變化來表達和映襯人物的心理，他們内心的掙扎，抑或是平靜。比如Michael的内心從陰 鬱到敞開的變化，Martin作畫時内心的波瀾。。。畫面考究，光線迷人。从第一个公路镜头，就能感受到它的质感。一个男人坐在公路边巨大的路牌上看日 出，当太阳从地平线完全升起的时候，男人轉過頭來大喊一聲：“打開鴿籠。”頓時無數的鴿子一湧而出，場景壯觀。
更值得一提的是，《小白鴿》的很多場景的拍攝手法頗為超現實。Susan在黑暗中醒來，打開大窗子，外面是白晝，家裏人跑來告訴她小白鴿找到了。然而轉過頭 來他們都還在睡著，Susan打開房門，門外是月光下的海邊。黑暗中家人熟睡時垂下的手臂，像幻聼一樣有些詭異的音樂，以及這夢幻般的蒙太奇，交織成這場 超現實的思念。另一場值得回味的戯是，Michael的小朋友來找他玩，那個帶著回聲的呼喚，仿佛穿越了時空，來自Michael健康的年代。鏡頭將我們 的視線緩緩地推向感覺有些壓抑的高大的門，緊接著的鏡頭Michael的輪廓從磨砂玻璃的門后呈現。從玻璃上Michael的剪影，我們能夠感受到 Michael内心的痛苦，因爲小夥伴在門外仍然用有點瘮人的回聲呼喚他，這呼喚把他帶回到從鐵絲網上摔下的痛苦回憶中。操場上小降落傘降落在地，但是小 孩子們全都跑掉了。之後Michael坐在輪椅上被推向一閒沒有光亮的黑屋子裏，醫生為他檢查，拍攝手法和光線的配合使得這閒屋子就像地獄。黑暗的空間給 了這個場景更大的張力，效果有些像舞臺劇，這讓我想起Derek Jarman。結尾的場景非常令人感動，Michael似乎終于明白什麽是生命中最重要的東西后，帶著小鴿子去找Martin的時候，發現Martin把 以Michael爲模特的小男孩泥塑的臉切掉了，Michael流著眼淚將小白鴿輕輕放在泥塑的手上，將它放飛，鴿子飛走了，Michael跑回到朋友中 間，鏡頭在城市閒慢慢地移動掠過城市的景象（我們可以從中看到很多捷克的老建築），最終回到放飛鴿子的平臺，然而這時出現在鏡頭中的，是一尊完整的男孩泥 塑，正在伸出手，仰望著廣闊的天空。。。
影片通過一只可愛的小白鴿，來探究一個受傷小男孩的病態心理。不幸的遭遇導致的身體上的不健康，也為他帶來了心理上的疾病。而小白鴿的降臨，在喚醒小男孩愛 心的同時，似乎也使他看清楚了自己。自己渴望像朋友們一樣和大家一起玩耍，渴望自由自在地奔跑，爲什麽自己又任性地強制囚禁這只可憐的小鴿子。當他看到曾 經打鴿子的氣槍，和自己不再使用的輪椅時，他終于頓悟。
小演員Karel Smyczek生於1950年，拍這部戯的時候只有10嵗，演得卻非常到位。日後不僅是一個很不錯的演員，還成爲了導演和編劇，執導的電影也在捷克獲得過大獎。真是難得啊。
《小白鴿》的故事情節大致是：一只可愛的純白色小鴿子從比利時送信回波羅的海的過程中遇見了暴風雨，迷路了。落在城市裏畫家Martin的屋外，卻突然被鄰居 家的小男孩Michael用氣槍打了下來。Michael性格陰鬱，自我封閉，不與其他孩子來往。原因就是Michael曾經受到一群孩子的慫恿和譏諷， 爬到鋼絲網上去揀挂在上面的小降落傘的時候摔了下來。從此Michael坐上了輪椅，醫生說他不能走路，也不讓他同朋友們一起玩。而熱愛動物的畫家 Martin了解Michael的性格，聲稱一定要殺掉小白鴿以減輕它的痛苦。這反而喚醒了Michael的愛心和同情心，於是Michael開始細心照 顧小鴿子，也和Martin成爲了好朋友。而小白鴿的主人一位名叫Susan的少女日以繼夜的在海邊盼望著自己心愛的小鴿子歸來，Susan的家人也非常 着急，因爲別人家 的鴿子都飛回來了。因此在一個鴿子展覽上發佈了尋找小白鴿的消息。這被Martin看見，而且編號正是Michael正在餵養的鴿子。Martin勸説 Michael，鴿子不是他的，但是Michael對小鴿子有了感情，不願歸還。可愛的Michael經過一番掙扎最終還是忍痛將小白鴿放飛了，小白鴿飛 在城市的上空，為他留下了一片羽毛。然而正是小白鴿的到來，打開了小Michael封閉的心靈，而且照顧鴿子的過程也使Michael鍛煉的能夠走路了。 當小白鴿飛走的時刻，Michael也回到了小夥伴的中間。。。
我很願意將Frantisek Vlácil稱爲光的詩人，他能夠詩意地通過光線的運用和光線的變化來表達和映襯人物的心理，他們内心的掙扎，抑或是平靜。比如Michael的内心從陰 鬱到敞開的變化，Martin作畫時内心的波瀾。。。畫面考究，光線迷人。从第一个公路镜头，就能感受到它的质感。一个男人坐在公路边巨大的路牌上看日 出，当太阳从地平线完全升起的时候，男人轉過頭來大喊一聲：“打開鴿籠。”頓時無數的鴿子一湧而出，場景壯觀。
更值得一提的是，《小白鴿》的很多場景的拍攝手法頗為超現實。Susan在黑暗中醒來，打開大窗子，外面是白晝，家裏人跑來告訴她小白鴿找到了。然而轉過頭 來他們都還在睡著，Susan打開房門，門外是月光下的海邊。黑暗中家人熟睡時垂下的手臂，像幻聼一樣有些詭異的音樂，以及這夢幻般的蒙太奇，交織成這場 超現實的思念。另一場值得回味的戯是，Michael的小朋友來找他玩，那個帶著回聲的呼喚，仿佛穿越了時空，來自Michael健康的年代。鏡頭將我們 的視線緩緩地推向感覺有些壓抑的高大的門，緊接著的鏡頭Michael的輪廓從磨砂玻璃的門后呈現。從玻璃上Michael的剪影，我們能夠感受到 Michael内心的痛苦，因爲小夥伴在門外仍然用有點瘮人的回聲呼喚他，這呼喚把他帶回到從鐵絲網上摔下的痛苦回憶中。操場上小降落傘降落在地，但是小 孩子們全都跑掉了。之後Michael坐在輪椅上被推向一閒沒有光亮的黑屋子裏，醫生為他檢查，拍攝手法和光線的配合使得這閒屋子就像地獄。黑暗的空間給 了這個場景更大的張力，效果有些像舞臺劇，這讓我想起Derek Jarman。結尾的場景非常令人感動，Michael似乎終于明白什麽是生命中最重要的東西后，帶著小鴿子去找Martin的時候，發現Martin把 以Michael爲模特的小男孩泥塑的臉切掉了，Michael流著眼淚將小白鴿輕輕放在泥塑的手上，將它放飛，鴿子飛走了，Michael跑回到朋友中 間，鏡頭在城市閒慢慢地移動掠過城市的景象（我們可以從中看到很多捷克的老建築），最終回到放飛鴿子的平臺，然而這時出現在鏡頭中的，是一尊完整的男孩泥 塑，正在伸出手，仰望著廣闊的天空。。。
影片通過一只可愛的小白鴿，來探究一個受傷小男孩的病態心理。不幸的遭遇導致的身體上的不健康，也為他帶來了心理上的疾病。而小白鴿的降臨，在喚醒小男孩愛 心的同時，似乎也使他看清楚了自己。自己渴望像朋友們一樣和大家一起玩耍，渴望自由自在地奔跑，爲什麽自己又任性地強制囚禁這只可憐的小鴿子。當他看到曾 經打鴿子的氣槍，和自己不再使用的輪椅時，他終于頓悟。
小演員Karel Smyczek生於1950年，拍這部戯的時候只有10嵗，演得卻非常到位。日後不僅是一個很不錯的演員，還成爲了導演和編劇，執導的電影也在捷克獲得過大獎。真是難得啊。
No comments:
Post a Comment