Title：Tri orísky pro Popelku
aka：Three Wishes for Cinderella
Director：Václav Vorlícek
Release Date：1973
Genre：Drama / Fantasy / Family / Adventure / Romance
Country：Czechoslovakia / East Germany
Language：German / Czech
IMDb
簡介。。。。。。
Released as Three Wishes for Cinderella in the US, Tri Orisky Pro Popelku has been a Christmas tradition in the Czech Republic since its original release in 1973, and also enjoys a large fan base in Germany. Based on the story by Bozena Nemcová, director Vaclav Vorlicek retells the classic Cinderella fairy tale with modern-day socialist feminism. Popelka (Libuse Safránková) is a servant in the house of her stepmother (Carola Braunbock). A resourceful and independent young girl, she confides her closest friend the owl. When she comes across three magical acorns, she is granted a single wish for each one of them. She meets the Prince (Pavel Trávnicek) in the woods and competes with him in sharpshooting and matches his wit in riddles. After disguising herself in hunting outfits, she makes her final wish for a beautiful wedding dress.（from AMG）
我的碎碎唸。。。。。。推薦指數：7.0/10Released as Three Wishes for Cinderella in the US, Tri Orisky Pro Popelku has been a Christmas tradition in the Czech Republic since its original release in 1973, and also enjoys a large fan base in Germany. Based on the story by Bozena Nemcová, director Vaclav Vorlicek retells the classic Cinderella fairy tale with modern-day socialist feminism. Popelka (Libuse Safránková) is a servant in the house of her stepmother (Carola Braunbock). A resourceful and independent young girl, she confides her closest friend the owl. When she comes across three magical acorns, she is granted a single wish for each one of them. She meets the Prince (Pavel Trávnicek) in the woods and competes with him in sharpshooting and matches his wit in riddles. After disguising herself in hunting outfits, she makes her final wish for a beautiful wedding dress.（from AMG）
這是一部經典的童話劇，不僅僅是因爲採用了世人皆知的灰姑娘的故事，而是這部電影真的是非常經典，30多年來一直在歐洲許多國家深受歡迎，在捷克本土甚至已經是聖誕節的傳統節目了。
導演Vaclav Vorlicek把灰姑娘的故事加以改變，以一種現代的視角——男女平等以及女性的獨立，重新演繹了出來。Cinderella在電影中是一個非常足智多謀並且堅強獨立的女性，爲了自己的愛情與幸福主動追求，面對繼母的刁難也敢于反抗。她富有智慧，與王子比射箭、比猜謎；她關愛動物，所有的動物都喜歡她幫助她；她熱情友好，對周圍的人都親切善良地對待，所有的僕人們也都喜歡她。這樣在人物的塑造上更加豐滿更加立體，不再是童話中那個只憑藉善良和美貌來贏得王子愛慕的灰姑娘了，也使得在與王子的愛情的基礎和原因上更加真實，更加令人信服。
除了故事改編得十分經典以外，影片的場景、人物的服飾等等的細節都精准地再現了大約文藝復興時期的風貌，華麗、考究。演員也選得非常好，Cinderella的可愛純潔，王子的英俊瀟灑，繼母和女兒肥胖並且愚蠢的樣子，與影片人物非常適合。所以這是一部非常值得一看的童話題材的電影，精美、純真、讓人爲之心盪神迷。
導演Vaclav Vorlicek把灰姑娘的故事加以改變，以一種現代的視角——男女平等以及女性的獨立，重新演繹了出來。Cinderella在電影中是一個非常足智多謀並且堅強獨立的女性，爲了自己的愛情與幸福主動追求，面對繼母的刁難也敢于反抗。她富有智慧，與王子比射箭、比猜謎；她關愛動物，所有的動物都喜歡她幫助她；她熱情友好，對周圍的人都親切善良地對待，所有的僕人們也都喜歡她。這樣在人物的塑造上更加豐滿更加立體，不再是童話中那個只憑藉善良和美貌來贏得王子愛慕的灰姑娘了，也使得在與王子的愛情的基礎和原因上更加真實，更加令人信服。
除了故事改編得十分經典以外，影片的場景、人物的服飾等等的細節都精准地再現了大約文藝復興時期的風貌，華麗、考究。演員也選得非常好，Cinderella的可愛純潔，王子的英俊瀟灑，繼母和女兒肥胖並且愚蠢的樣子，與影片人物非常適合。所以這是一部非常值得一看的童話題材的電影，精美、純真、讓人爲之心盪神迷。
No comments:
Post a Comment